Jaap Blonk (Holandsko) je jedným z popredných súčasných sound poetov a performerov na medzinárodnej scéne. Okrem zvukovej poézie sa venuje aj umelecko-výtvarnej tvorbe, najmä však tvorbe koláží, ktoré vychádzajú z jeho vlastných zvukových notácií.
Je nám veľkou cťou, že vám môžeme sprostredkovať online výstavu elektrizujúcich výtvarných artefaktov tohto originálneho sound poeta, skladateľa a performera. No najskôr vás pozývame na ochutnávku jeho zvukovej poézie z vystúpenia v belgickom meste Leuven v roku 2007.
Písomný zápis časti Blonkovej básne v slovenčine vyzerá asi takto:
"...rake´te´
bébé,
rakete´
bécé..."
Jaap Blonk, Leuven, Belgicko, 2007
Zvuková báseň Jaapa Blonka: Der Minister I
(Text básne v slovenskom preklade: Minister takéto vyjadrenia ľutuje.)
Online výstava koláží Jaapa Blonka exkluzívne na webe Mladé topole
Článok pripravila Martina Straková
Vytlačiť stránku
